Disney has announced that it is updating Disney+ to allow users to remove titles from their Continue Watching list on the app ...