After the teen’s fatal stabbing at a track meet, his grieving father called for peace and condemned race-baiting responses.