The best PS5 external hard drives should be on your radar if you own Sony's latest system. They're not for everyone, but do fill an important niche in the console ecosystem. Compared to the best ...