One commonly overlooked cause is bronchial spasm, also known as bronchospasm, which is a condition where the muscles lining the airways tighten, narrowing them and making breathing difficult.