当我们提到“和你一起玩”,大多数人肯定会想到“I want to play with you”。听起来似乎没有问题,但实际上,这句话的使用场合需要小心。如果这个短语是小孩子说的,通常会被认为没有任何问题,毕竟他们说的话都比较单纯,比如一个小朋友高兴地对另一个孩子说:“Tom, I’ve just bought a new game on Steam. Can you play with ...
首先,‘play with you’在不同年龄段人群中的含义是不一样的。在孩子们(通常指14岁及以下)的语言环境中,这个短语是单纯的‘和你一起玩’,没有其他任何附加的情感色彩。想象一下,汤姆小朋友兴奋地告诉你:“我刚在Steam上买了一个新游戏,你可以跟我一起玩吗?”这时,‘play with you’毫无疑问是一种真诚的邀请。
SpicyComedy is stand-up in Shanghai featuring some of the funniest local and traveling comedians. With shows held throughout the week at the SpicyComedy Lounge in Xintiandi, audiences are in for an ...
Snake soup is considered the commoner’s tonic and a specialty in Cantonese cuisine. Ser Wong Fun was founded in 1895 in Nanhai District, Guangdong. After relocating to Gilman’s Bazaar in Central in 19 ...