A solicitor cannot base a victimisation claim against her law firm at the employment tribunal on it reporting her to the Solicitors Regulation Authority, a judge has ruled.