The godfather of European guidebooks says skip to Cork. But Rick Steves is wrong. Ireland’s second city, home to 200,000 ...