The duchess reportedly tried to heal the royal rift via an As Ever gift box — but this royal gossip is a bit hard to swallow.