Netflix’s K-drama ‘When Life Gives You Tangerines’ has touched hearts worldwide with its comforting story set on Jeju Island.