Among the treasures Rego, who died in 2022 at age 87, discovered in the vast museum’s galleries was the Venetian painter Carlo Crivelli’s paneled altarpiece La Madonna della Rondine ...