It does not necessarily reflect the view of The Herald. AN EPIC fantasy novel, which has sold more than 100 million copies worldwide, has been translated into Scottish Gaelic for the first time. J.R.R ...

The translation is the first of The Hobbit into Scottish Gaelic It is one of the best-selling children’s books of all time and laid the foundations for an epic fantasy series that has been ...

It does not necessarily reflect the view of The Herald. MORE than £200,000 in funding has been announced for over 40 Gaelic community projects across Scotland in a bid to promote and encourage people ...

Catherine — Greek origin meaning “pure,” classic Scottish royal name 111. Donald — Gaelic origin meaning “world ruler,” truly traditional Highland name 112. Helen — Greek origin ...

Pope Francis died hours after appearing in St Peter's Square [Getty Images] ...

Yesterday the Scottish media gave Scottish Greens MSP Maggie Chapman what she’s never willingly given anyone else – a platform on which to make her case. Most did a very poor job challenging her on ...

There are lots of ways to get involved in rugby, it's a game for everyone! Your local club or referee society would love to welcome you.

Scottish Water workers are planning to strike on Tuesday and Wednesday after ‘overwhelmingly’ rejecting a pay offer (Craig Meighan/PA) Strikes are taking place at Scottish Water this week ...

However, English is not the only dialect heard in the UK. Celtic languages remain, including Welsh and Scottish Gaelic, which are still spoken primarily in the north west of both countries.

Staff at Scottish Water walked out on strike today in a dispute with bosses at the publicly-owned company over pay. Members of both the GMB and Unite unions downed tools for 24 hours after they ...