It does not necessarily reflect the view of The Herald. AN EPIC fantasy novel, which has sold more than 100 million copies worldwide, has been translated into Scottish Gaelic for the first time. J.R.R ...

The translation is the first of The Hobbit into Scottish Gaelic It is one of the best-selling children’s books of all time and laid the foundations for an epic fantasy series that has been ...

It does not necessarily reflect the view of The Herald. MORE than £200,000 in funding has been announced for over 40 Gaelic community projects across Scotland in a bid to promote and encourage people ...

A COLLABORATIVE book involving a Gladsmuir writer looks to help people to enjoy Gaelic songs... even if they don’t speak the language. Daphne Loads first became interested in Gaelic after taking a ...

Celtic languages remain, including Welsh and Scottish Gaelic, which are still spoken primarily in the north west of both countries. There are also people speaking and writing Manx on the Isle of Man.

Catherine — Greek origin meaning “pure,” classic Scottish royal name 111. Donald — Gaelic origin meaning “world ruler,” truly traditional Highland name 112. Helen — Greek origin ...

The Corryvreckan whirlpool is one of the largest whirlpools in the world, reaching speeds of 8.5 knots and producing a ...

Dougie MacLean, 70, has spent five decades as a professional troubadour, and is best-known for writing Caledonia.

Leisure, what's on, outdoors and entertainment information from West Coast Today- home of news, sport, leisure, heritage, ...

On Saturday April 19, the National Trust for Scotland hosted the Gaelic Society of Inverness for its 100th Culloden Commemorative ... “The Battle of Culloden is one of the most enduring events in ...