While cruise lines stack their ships with more and more things to do, Europeans believe happiness is having less to do.