From protein-packed pasta to better-for-you sweet treats, these 7 hidden grocery store finds are worth grabbing this March.