"The Painted Bird," the first-ever movie in Slavic Esperanto - a created language - premiered at the Venice film festival this week. Set somewhere in rural eastern Europe towards the end of World ...