The billions of dollars foreign students bring to the U.S. have nothing to do with the purpose of higher education or of student visas.