This week’s episode of Doctor Who, “The Well,” does exactly that, and brilliantly. Picking up straight after “Lux,” the ...