Video of a group beating a teenager alone at a New York City subway station is raising more safety concerns about the transit system.