Too many ships for too little cargo? MSC, Maersk and other giants of the world's oceans are facing exactly this nightmare ...