When Ibrahim Mahama agreed to serve as artistic director of the 35th Ljubljana Biennale of Graphic Arts, he sought inspiration on a domestic scale.