From iconic indie hits like Do the Right Thing to global blockbusters like The Jungle Book, Giancarlo Esposito’s career is a testament to his incredible range.