Megan Carr, 24, was on a family holiday in Spain in July when her father noticed she had a lump growing in her neck.

The late Dr. Saul Hertz’s prediction that a targeted radionuclide approach “would hold the key to the larger problem of ...