Investigators discovered a stolen gun during a search of Amire Logan's home after Zion Brooks was shot and killed at the affordable housing complex last June, sparking the federal charges.