Six-time Emmy nominee Tituss Burgess will return to the role of Mary Todd Lincoln in “ Oh, Mary! ” Burgess’ encore six-week ...