Treatment for toe pain depends on the underlying cause. It may involve medications, physical therapy, or in some cases surgery. If you experience persistent pain or swelling, or if you have a ...