An injury to the tongue can make it look or feel bumpy. As with other parts of the body, the tongue may swell in response to an injury. Biting the tongue and burns from hot foods or liquids can ...