[Joonas Pihlajamaa] has been working to correct that shortfall with his four-part V-USB tutorial series. It’s not for the absolute newbie; you should already be comfortable working with AVR ...