In Europe, mineral hot springs have soaked millions for generations. But Americans are just dipping their toes into the idea ...