Hims stock surged Tuesday after the compounding pharmacy said it would sell Eli Lilly's branded weight-loss drug on its ...