To provide warnings faster, Anirudh Rao wants to develop a network of drones that can sense the sounds emitted before and during a tornado.