Best known for his domineering roles in "Succession," "Braveheart" and "Deadwood," Brian Cox may initially seem like the kind of guy who enjoys a well-aged scotch or perhaps a quality gin.