Nick Jonas and Adrienne Warren star in the first-ever Broadway production of Jason Robert Brown's musical.