Fredericksburg’s retail scene defies the typical tourist-town template of predictable souvenirs and overpriced trinkets.

Sunday Houses – those charming small cottages built by rural families for their weekend trips to town – dot the side streets ...