Wales-born singer Tom Jones paired up with Gordon Mills as his songwriter and manager for his first hit, “It's Not Unusual,” ...