Known as "smishing," people across Florida and the U.S. are receiving scam text message about paying back fake unpaid toll bills.