This Easter, dive into the nostalgia of brunch traditions and discover local dining gems that keep family bonds alive.