この記事は会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。

【プレスリリース】発表日:2025年04月14日TOPPAN、投影用自動同時通訳システム「LiveTra(TM)」の提供を開始大阪・関西万博のセミナーやシンポジウムで利用される自動同時通訳システムを製品化発表に適した様々な投影方式で字幕表示を実現TO ...

ニュース｜　TBS系『サンデー・ジャポン』（毎週日曜　前9：54）が13日に生放送され、政治評論家でタレントの杉村太蔵が出演した。　この日の番組では、大阪・夢洲で開幕した2025年日本国際博覧会（大阪・関西万博）を特集。万博のスペシャルサポーターを務 ...

杉田玄白は、若狭小浜藩の範医で、前野良沢や中川淳庵とともに「ターヘル・アナトミア」を翻訳し、須原屋（里見浩太朗さん）から『解体新書』を発表する。平賀源内（安田顕さん）は、「解体新書」の挿絵を描くことになる画家・小田野直武を紹介し、活躍する分野は異なっても、互いに尊敬しあう仲となっていく。扮装写真も公開された。

１３日に開幕する大阪・関西万博の関連事業として、兵庫県内の各地で地域の魅力を発信する「ひょうごフィールドパビリオン」（ＦＰ）が展開されている。各事業者は地元の歴史や文化を生かし、参加者との意思疎通が求められる体験型プログラムを提供。万博でインバウンド ...

京畿道新安山線光明区間の地下工事現場で上部道路の一部が崩壊する事故が発生した。 生存が確認された掘削機運転手1人が孤立し、勤労者1人が失踪した中で光明市と警察·消防は崩壊事故近隣地域住民に待避命令を下す一方、孤立·失踪者救助に総力を傾けている。

AI翻訳アプリを活用すると、テキストや音声をリアルタイムで翻訳でき、海外とのビジネスコミュニケーションがスムーズになります。本記事では、AI翻訳の仕組みやメリット・デメリット、おすすめの翻訳アプリを紹介。用途に合ったアプリの選び方も解説します。

翻訳出版権の契約などを手がける日本ユニ・エージェンシーの浦田理子氏は、「フィクションだけでなく、料理や手芸を扱う実用書、また自己啓発書と呼ばれるジャンルの書籍の需要も増えています」と説明。日本ユニ・エージェンシーの扱う書籍だけでも、2010年代から2 ...

タヤマ碧「ガールクラッシュ」の紙書籍版1・2巻が、本日4月9日に新潮社から発売された。同作は電子版の単行本が先行して販売されており、累計50万部突破、8カ国語に翻訳されるなど国内外でも人気を博している。紙版1・2巻には、初回限 ...

LLMを活用したCATツールで、次世代の翻訳体験の提供に注力 ...

AIを日常的に使う人の9割が、生産性の向上を実感している――。そのような結果が、PDF編集のオンラインプラットフォーム、PDF ...

【ロンドン共同】世界的に権威がある英国の文学賞「ブッカー賞」の主催団体は８日、翻訳書部門「ブッカー国際賞」の今年の最終候補６作品を発表し、作家川上弘美さんの「大きな鳥にさらわれないよう」が選ばれた。受賞作は５月２０日に発表予定。ほかはフランスやインド出身など５人の作家の作品。 「大きな鳥―」は１４編からなる短編集で、絶滅の危機にひんした人類の未来がテーマ。２０１１年の東京電力福島第１原発事故をきっ ...