Jennifer Lopez is sued over photos of herself, Diddy's trial goes on, Post Malone fights for his daughter, and more in this recap of music law news.