There's more to the story than that, though. Vanguard also puts the median 401 (k) balance for Americans 65 and over at ...