As the cuisine of India's City of Joy gets global attention, Sudeshna Ghosh rediscovers her hometown through a culinary lens.