High above the glossy malls of Singa­pore’s busiest shopping belt, a pink-necked green pigeon spots a tree. It ...