“Megalopolis,” the first film from the director Francis Ford Coppola in 13 years, premiered at the Cannes Film Festival. Self-financed by Coppola, the $120 million passion project has earned ...