Paul Hanlon est le directeur général de l'entreprise Wagner, société organisatrice d'évènements sportifs à laquelle appartient l'équipe de football des « Los Angeles Rockets ». Paul Hanlon adore son ...

Grant et Lewis viennent en aide à Caroline, une femme de 46 ans, qui s'est évanouie dans sa maison. Ils apprennent qu'elle fait régulièrement des crises.

Si une arrivée en ambulance n'a rien d'anodin au premier abord, dans une émission faisant hommage à une série médicale qui plus est, il y a en fait une véritable raison pour laquelle les deux femmes ...

S02E03 - Ce soir, rien n'est permis Sandra cherche à savoir ce qu'est devenue sa fille. Janet sème le chaos chez les vivants. Les amis de Maddie la cherchent dans des lieux insolites.