Amy Grant loves her family ... "I own a farm that I bought back in the '90s and they were just looking for a beautiful place to get married," she tells PEOPLE at the Music Center in Los Angeles ...