As beauty routines like these surge in popularity around the world, their rich Asian history often gets erased or the products are whitewashed, harming the communities who created them.