Take his treatment of the country’s 2021 gas-swap deal with Iran. Baku is the covert partner of Tehran, Mr. Rubin says. But Azerbaijan coordinated that deal with the Biden administration to help ...