Major news outlets, like ‘The New York Times’ and ‘The Atlantic,’ and ex-cable stars are finding audiences on YouTube. “It is ...