For fans of this long-awaited anime adaptation, these other shows with similar themes and characters are worth checking out between episodes.