Korean fermented chili paste is a distinct flavor that can not easily be replaced. But if at home cooks want something similar they can try sriracha, ssamjang, hoisin sauce or tomato paste.