Kraft Heinz has asked its coffee suppliers for 60 days' notice before hiking prices due to US President Donald Trump's tariffs.